Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Free Translation

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

"Σορτάρισμα"...

Πανικός, κερδοσκοπία και δημιουργία εύκολου χρήματος, οι στόχοι των ξένων οίκων με τις καταστροφικές τους εκθέσεις και με τις αλλεπάλληλες απειλές που «εκτοξεύουν» για υποβάθμιση της πιστοληπτικής αξιολόγησης αρκετών κρατών. Κι αυτό παρά τα ισχυρά σημάδια ανάκαμψης που βλέπουν πλέον στην Ευρωζώνη και στον υπόλοιπο κόσμο τόσο το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο όσο και ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης. Το... «έξυπνο χρήμα» όμως είχε αντίθετη άποψη. Μέσω του περίφημου... εργαλείου της υποτιμητικής κερδοσκοπίας, του shorting -δηλαδή να πουλάς κάποιο αξιόγραφο σήμερα για να το αγοράσεις αργότερα σε χαμηλότερη τιμή βγάζοντας κέρδη από την πτώση-, «γκρέμισαν» τα χρηματιστήρια, ενώ οδήγησαν σε νέα ιστορικά υψηλά τόσο τα spreads των ομολόγων όσο και τα ασφάλιστρα κινδύνου για την πληρωμή των χρεών (CDS).


http://www.i-reportergr.com/2010/02/blog-post_2669.html

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου