Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Free Translation

Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2010

"Ανάπτυξη με συνοχή και αλληλεγγύη''

Οι δεσμεύσεις παραμένουν με συνέπεια και υπευθυνότητα




Ο γρ. της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΠΑΣΟΚ,  κ.Χρήστος Παπουτσής

''Το ΠΑΣΟΚ πολύ πριν από τις εκλογές του Οκτωβρίου μιλούσε συνεχώς για την ανάγκη να αλλάξει πορεία η χώρα πριν να είναι πολύ αργά. Ήταν, εξάλλου, προφανείς η κατασπατάληση και η κακοδιαχείριση του δημόσιου χρήματος από τη Ν.Δ. Εμείς αναλάβαμε τη διακυβέρνηση με συγκεκριμένο σχέδιο εξόδου από την κρίση. Αλλά, ακόμη και οι πιο απαισιόδοξοι δεν είχαν φανταστεί την κατάσταση που παραλάβαμε στην οικονομία και στο κράτος."

"Η «απογραφή» της Ν.Δ. απεδείχθη μοιραία. Και τώρα, η καταγραφή της πραγματικής κατάστασης είναι αδήριτη ανάγκη για την αποκατάσταση της αξιοπιστίας της χώρας, των πραγματικών οικονομικών δεδομένων και του κύρους της Ελλάδας ως μέλους της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης. Ας μην ξεχνάμε ότι η χώρα μας δέχεται μία μεγάλη επίθεση των κερδοσκόπων. Η οποία θέτει σε δοκιμασία όχι μόνο την αντοχή της ελληνικής οικονομίας, αλλά και του ευρωπαϊκού νομίσματος. Εάν σήμερα είναι η Ελλάδα, αύριο θα έλθει η σειρά μιας άλλης χώρας."

"Το θέμα δεν είναι μόνο δημοσιονομικό, ούτε ελληνικό. Είναι πρωτίστως πολιτικό και αφορά την πολιτική και τον ρόλο των ευρωπαϊκών θεσμών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Και οφείλουν να δώσουν συγκεκριμένη απάντηση στο ερώτημα, πώς αντιδρούν οι θεσμοί στην κερδοσκοπική επίθεση που δέχεται ένα κράτος-μέλος. Από εκεί και πέρα, η ορθολογική διαχείριση των προϋπολογισμών, το νοικοκύρεμα των οικονομικών και οι νέες επιλογές της οικονομικής πολιτικής είναι θέμα της ελληνικής κυβέρνησης και των δικών μας πολιτικών προτεραιοτήτων."

"Η χώρα θα βγει από την ύφεση μόνο μέσα από μία συνδυασμένη πολιτική δημοσιονομικής πειθαρχίας και οικονομικής ανάπτυξης που διασφαλίζουν την κοινωνική δικαιοσύνη. Με δίκαιη φορολογική μεταρρύθμιση και ενίσχυση των ελεγκτικών και εισπρακτικών μηχανισμών του κράτους. Με απλά λόγια, γενναίες και δίκαιες επιλογές χωρίς καθυστέρηση. Είναι εθνική ανάγκη. Το τονίζω, δίκαιες επιλογές που δίνουν απάντηση σε όσους επιχειρούν να διαρρήξουν τη σχέση εμπιστοσύνης του Γιώργου Παπανδρέου με τους πολίτες και να εμφανίσουν την πολιτική του ΠΑΣΟΚ ως συνέχεια της ίδιας αντιλαϊκής πολιτικής της Ν.Δ. που καταδίκασε ο ελληνικός λαός. Σε περίοδο κρίσης, οι χειρότεροι σύμβουλοι στην οικονομική πολιτική είναι ο δογματισμός, οι ιδεοληψίες και η αναβλητικότητα. Χρειάζεται ευελιξία στη σκέψη και τις επιλογές, αποφασιστικότητα και ταχύτατες αποφάσεις. Αλλά, δεν είναι ούτε ηθικό, ούτε δίκαιο να πληρώσουν τον λογαριασμό της κρίσης οι εργαζόμενοι, οι συνταξιούχοι και οι μικρομεσαίοι."

"Έχουμε πλήρη συνείδηση ότι ο αγροτικός κόσμος βιώνει την οικονομική κρίση μέσα σε μεγάλη ανασφάλεια για το παρόν και το μέλλον. Αυτή είναι η πραγματικότητα. Και είναι μεγάλη η ευθύνη της ΝΔ για την κατάσταση στην οποία έχει φέρει τους αγρότες. Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, με απόλυτη συνέπεια στις δεσμεύσεις μας, έχει ήδη προχωρήσει σε συγκεκριμένες παρεμβάσεις για την ενίσχυση του εισοδήματος των αγροτών. Πάντα μέσα στα πλαίσια των δυνατοτήτων και της προσπάθειας για έξοδο της οικονομίας από την κρίση."

"Θέλω να είμαι σαφής. Είναι πολύ μεγάλη η ευθύνη όλων όσοι εμποδίζουν τη γενικότερη λειτουργία της οικονομίας μας αυτή την περίοδο. Εμείς δεν είμαστε εδώ για να κάνουμε πόλεμο με τον αγροτικό κόσμο. Είμαστε εδώ για να δώσουμε λύσεις στα προβλήματα. Λύσεις τίμιες, εφικτές και βιώσιμες. Επιμένουμε στον διάλογο και στην κοινή προσπάθεια της κυβέρνησης και των υγιών δυνάμεων του αγροτικού κόσμου, για να δημιουργήσουμε μια νέα και ελπιδοφόρα πορεία, με ανάπτυξη της υπαίθρου και βελτίωση της ποιότητας ζωής. Και επιπλέον, είμαστε εδώ για να εγγυηθούμε μια ουσιαστική διαπραγμάτευση στην Ευρωπαϊκή Ένωση για το μέλλον της αγροτικής πολιτικής."

"Υπάρχουν εντελώς νέα πρόσωπα, νέα διοικητικά σχήματα, καινούργιες πρακτικές, ένα κυβερνητικό σχήμα με πολλούς νέους υπουργούς και μια μεγάλη αποστολή, να φέρουν αλλαγές τομές και μεταρρυθμίσεις παντού. Όμως, υπάρχει ένα κράτος κυριολεκτικά διαλυμένο από την κυβέρνηση της Ν.Δ. Κανένας δεν αρνείται αυτή την πραγματικότητα. Ωστόσο, ορισμένες καθυστερήσεις δεν δικαιολογούνται και έχουν δημιουργήσει έντονο προβληματισμό. Δεν υπάρχει δικαιολογία, γιατί παραμένουν σε θέσεις ευθύνης όσοι αποτελούν πολιτική επιλογή της κυβέρνησης της Ν.Δ. Παρ' όλα αυτά, η αλήθεια είναι ότι η κυβέρνηση έδωσε ένα δείγμα γραφής τις πρώτες 100 ημέρες. Τώρα προχωρούμε μπροστά, αλλάζουμε τα πάντα που μας εγκλωβίζουν στη μιζέρια και καθηλώνουν τη χώρα."

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου