Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Free Translation

Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

''Παπανδρέου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο''


Παπανδρέου: «Η κυβέρνηση έκανε το καθήκον
 της.Τώρα είναι η ώρα της ΕΕ»
          


Ο πρωθυπουργός   Γ. Παπανδρέου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο


         Για το ενδεχόμενο να αναγκαστεί η χώρα μας να προσφύγει στο ΔΝΤ μίλησε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το πρωί ο πρωθυπουργός.
         Επανέλαβε ότι δεν αναζητά αποδιοπομπαίο τράγο και κάποιον για να επιρρίψει τις ευθύνες, θυμίζοντας ότι πρώτος αναγνώρισε τις ευθύνες της χώρας και αναλαμβάνοντάς τις τόσο έναντι της Ευρώπης όσο και του κοινού της νομίσματος, η κυβέρνηση έλαβε τα πλέον σκληρά μέτρα στη σύγχρονη ιστορία της.
       «Δε νομίζω ότι χρειάζονται άλλα μέτρα. Η κυβέρνηση έκανε το καθήκον της. Τώρα είναι ώρα να κάνει το καθήκον της και η ΕΕ», τόνισε χαρακτηριστικά, ζητώντας εκ νέου ισχυρή πολιτική στήριξη από την ΕΕ κατά των κερδοσκόπων.
          «Δεν είμαστε αήθης χώρα, δεν ζητάμε χρήματα από τους φορολογούμενους άλλων λαών», σημείωσε ο πρωθυπουργός, ξεκαθαρίζοντας για άλλη μια φορά ότι η Ελλάδα δεν ζητά οικονομική βοήθεια, αλλά πολιτική στήριξη, προκειμένου να υλοποιήσει τις μεταρρυθμίσεις που προωθεί στο εσωτερικό της και οι οποίες όμως χρειάζονται χρόνο για να εμπεδωθούν. Υπογραμμίζοντας πως η χώρα μας κάνει ό,τι μπορεί για να σταματήσει την καταστροφολογία, κάλεσε την ΕΕ να αναλάβει δράση, σημειώνοντας ότι :
      «είμαστε και πολιτική και νομισματική ένωση, και αυτό σημαίνει βαθύτερες και πιο ουσιαστικές δεσμεύσεις για να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα».
          Τονίζοντας την ανάγκη η χώρα να δανείζεται με φυσιολογικά επιτόκια, όμοια με εκείνα των υπολοίπων ευρωπαϊκών χωρών, δεδομένου πως αν εξακολουθήσει να δανείζεται με υψηλά επιτόκια, δεν μπορεί να μειώσει το χρέος της, ο πρωθυπουργός σημείωσε ότι :
      «θα πρέπει να αναγκάσουμε τις αγορές να ανταποκριθούν με θετικό τρόπο, έστω και με πιεστικό τρόπο».

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου