Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Free Translation

Σάββατο 20 Φεβρουαρίου 2010

Το ευρωπαϊκό πρόβλημα…

Τι είναι τελικά η Ευρωπαϊκή Ένωση; Πώς ερμηνεύεται η στάση της σε σχέση με το ελληνικό «πρόβλημα»;

Μια ασταθής ισορροπία ετερόκλητων οικονομικών και εθνικών συμφερόντων-ελίτ είναι…

Μια οικονομική και γραφειοκρατική ένωση, με πολιτικό και δημοκρατικό έλλειμμα είναι…

Μια γαλλογερμανική πρωτίστως απόπειρα, για να κρατηθούν στο παγκόσμιο οικονομικό παιχνίδι ευρωπαϊκές χώρες μεσαίου μεγέθους είναι…

Και τώρα…

Με την κοντόφθαλμη αντιμετώπιση του ελληνικού «προβλήματος», η Ευρωπαϊκή Ένωση παίζει με τη «φωτιά»… Κινδυνεύει να γίνει μια απειλή για την άλωση αδύναμων οικονομικά εθνικών κρατών… Το εθνικό κράτος, ως μια χρήσιμη μορφή πολιτειακής οργάνωσης, αλλά και ο λαός ως θεμέλιος λίθος της δυτικής «δημοκρατίας», κινδυνεύουν από αυτές τις κοντόφθαλμες ευρωπαϊκές συμπεριφορές…

Στην Ελλάδα, μια χώρα υπό συνεχή «επιτροπεία» από τα χρόνια της δημιουργίας της ακόμη μετά τον απελευθερωτικό αγώνα του 1821, στην Ελλάδα, μια χώρα παραδοσιακά καχύποπτη με την Εσπερία, τις επόμενες εβδομάδες, τους επόμενους μήνες διακυβεύονται πολλά… Διακυβεύεται η οικονομική, η κοινωνική, ίσως και η εθνική της «επιβίωση»…

Όμως…

Αυτόν τον καιρό, με αφορμή το ελληνικό «πρόβλημα» σήμερα, που πιθανώς γίνει πορτογαλικό αύριο και ίσως αργότερα ισπανικό ή ιταλικό, «παίζονται» πολλά και στην Ε.Ε.…

Δε γνωρίζω πόσοι/ες νοιάζονται ή πόσοι/ες το έχουν καταλάβει, αυτό που όμως «παίζεται» συν τοις άλλοις αυτόν τον καιρό, αυτό που διακυβεύεται, είναι το ευρωπαϊκό μοντέλο οργάνωσης της κοινωνίας και της οικονομίας… Διακυβεύεται η ευρωπαϊκή σοσιαλδημοκρατία…

Κινδυνεύει το μοντέλο που διασφάλισε αρκετές μεταπολεμικές δεκαετίες ειρήνης, κοινωνικής συνοχής, ηρεμίας αλλά και ανάπτυξης… Κινδυνεύει η κοινωνική Ευρώπη αυτόν τον καιρό, δεν κινδυνεύει μόνο το νόμισμά της, το ευρώ… Κινδυνεύει από τους νέους «φεουδάρχες» των αγορών, κινδυνεύει από τις νέες οικονομικές και πολιτικές ελίτ των ευρωπαϊκών χωρών…



http://endeaneos.blogspot.com/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου