Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Free Translation

Παρασκευή 26 Μαρτίου 2010

Η κορυφή του παγόβουνου...


                      ΑΠΟ  ΤΟ CAPITAL KAI ΤΟΝ Κ.ΣΤΟΥΠΑ  
Μια ενδιαφέρουσα οπτική γωνία φώτισε χθες ο αντιπρόεδρος της Λαϊκής Τράπεζας της Κίνας, Ζου Μιν: «Η Ελλάδα είναι μια μόνο περίπτωση, θα μπορούσε όμως να αποτελέσει και την κορυφή του παγόβουνου. 

Δεν νομίζω ότι η Ελλάδα θα χρεοκοπήσει, λόγω του σχετικά μικρού μεγέθους της. Από την άλλη όμως δεν βλέπουμε αποφασιστικές πράξεις οι οποίες να λένε στις αγορές -Μπορούμε να λύσουμε το πρόβλημα. Μπορούμε να κλείσουμε το θέμα- και ως εκ τούτου η αγορά είναι πολύ ευμετάβλητη».

Τόνισε παράλληλα πως “η μεγάλη ανησυχία σήμερα είναι η Ισπανία και η Ιταλία”.
Λέτε να κατάλαβε η φραου Μέρκελ ότι είμαστε Παγόβουνο και όχι Τιτανικός που έλεγε ο υπουργός;  
Είχε προηγηθεί η υποβάθμιση του χρέους της Πορτογαλίας και όσοι παρακολουθούν τα μονόστηλα της οικονομικής ενημέρωσης, λίγες μέρες νωρίτερα η αδυναμία της Γερμανίας να καλύψει ομολογιακή έκδοση με επιτόκιο κοντά στο 3%. Μεγαλύτερα επιτόκια ζήτησαν οι δανειστές από τις ΗΠΑ προχθές όταν βγήκε να δανειστεί περί τα 40 δισ. δολάρια.
Η χθεσινή κίνηση της ΕΚΤ βραχυπρόθεσμα θα πρέπει να μας χαροποιήσει, αλλά μεσοπρόθεσμα θα πρέπει να μας προβληματίσει για τις προθέσεις που κρύβει και τις αντιδράσεις που επιφέρει σε αγορές και άλλες κεντρικές τράπεζες...

ΣΧΟΛΙΟ  Αυτό και εάν είναι είδηση! ΚΥΡΙΟΙ κατάλαβα καλά, η Γερμανία δεν καλύφθηκε 
για 40 δις ομόλογα?
Και αυτό δεν αναφέρεται πουθενά στα ΜΜΕ (πέρασε σε μονόστηλα)?
δηλ. shake the EUROLAND σε όλο του το μεγαλείο?

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου