Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Free Translation

Σάββατο 27 Μαρτίου 2010

«Η Ευρώπη απέδειξε ότι δεν υπάρχει πραγματικά»





















Από το ΒΗΜΑ


«Επικίνδυνο σινιάλο» 
στέλνει η απόφαση να συμπεριληφθεί το ΔΝΤ στο σχέδιο διάσωσης της Ελλάδας, σύμφωνα με τον Ζαν-Πολ Φιτουσί, πρόεδρο του Γαλλικού Παρατηρητηρίου για την Οικονομική Συγκυρία, ο οποίος μίλησε στον γαλλικό «Μonde». Ο πρώην σύμβουλος του προέδρου Φρανσουά Μιτεράν διαπιστώνει «λίγαπλεονεκτήματα και πολλά μειονεκτήματα» στο σχέδιο το οποίο υιοθετήθηκε υπερβολικά αργά, κατά την άποψή του, και γι΄ αυτό «επιδεινώθηκε η άσχημη κατάσταση στην οποία βρίσκεται η ευρωζώνη και κυρίως η Ελλάδα».

Σύμφωνα με τον κ. Φιτουσί «το σχέδιο αυτόδιαμηνύει στον κόσμο ότι η Ευρώπη δεν επιθυμεί να κανονίζει τις υποθέσεις που την αφορούν μόνη της. Επίσης δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι διαθέτει το μεγαλύτερο ΑΕΠ. Το ότι όμως χρειάζεται εξωτερική δύναμη για να διευθετήσει το πρόβλημά της σημαίνει ότι δεν υφίσταται ως Ενωση. Πρόκειται για μια εξαιρετικά αδέξια παραδοχή με σοβαρές επιπτώσεις, διότι η Ευρώπη μόλις απέδειξε ότι δεν υπάρχει πραγματικά».

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου