Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Free Translation

Δευτέρα 5 Απριλίου 2010

''Σκληρός και δύσκολος... ο Απρίλης''

   Ο δύσκολος Απρίλης της οικονομίας




         Οι ανοιξιάτικες ημέρες του Πάσχα δημιουργούν εικόνες φαινομενικής ηρεμίας. Δίδουν ψευδαίσθηση ανάπαυλας, χαλάρωσης και σχόλης. Ωστόσο τούτο το Πάσχα είναι διαφορετικό, δεν μοιάζει με τα προηγούμενα.
          Ο κ. Προβόπουλος μετέδωσε στον κ. Παπανδρέου ότι η καχυποψία περισσεύει και ότι η πολύμηνη αρνητική δημοσιότητα σε βάρος της χώρας δεν επιτρέπει αισιοδοξία για γρήγορη αποκλιμάκωση των επιτοκίων και ταχεία αποκατάσταση του κλίματος εμπιστοσύνης.
          «Μην περιμένετε θαύματα σε μία ημέρα, το πρόβλημα δεν λύνεται με ένα δημοσιονομικό πακέτο, η προσπάθεια θα είναι πολυετής» φέρεται να είπε στον κ. Παπανδρέου ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος, επιμένοντας ταυτόχρονα στην ανάγκη να τρέξουν γρήγορα ''αλλαγές'' και ''μεταρρυθμίσεις στην οικονομία'', ώστε να δημιουργηθεί η βεβαιότητα παντού ότι
«τα πράγματα αλλάζουν στην Ελλάδα».         Ο κ. Παπανδρέου θα κληθεί να διαχειριστεί όλα όσα αρνήθηκαν να διαχειριστούν, όλοι οι έλληνες πρωθυπουργοί
από τη Μεταπολίτευση και δώθε.
        Και αυτό ίσως είναι το μεγάλο πρόβλημα της μεταπασχαλινής περιόδου. Ο ελληνικός σταυρός θα είναι βαρύς και πολύ μακρύς ο δρόμος των παθών...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου