Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Free Translation

Κυριακή 28 Μαρτίου 2010

"Γερμανική Ευρώπη"




«Επικίνδυνο σινιάλο» στέλνει η απόφαση να συμπεριληφθεί το ΔΝΤ στο σχέδιο διάσωσης της Ελλάδας, σύμφωνα με τον Ζαν-Πολ Φιτουσί, πρόεδρο του Γαλλικού Παρατηρητηρίου για την Οικονομική Συγκυρία, ο οποίος μίλησε στον γαλλικό «Μonde»
Σύμφωνα με τον κ. Φιτουσί «το σχέδιο αυτόδιαμηνύει στον κόσμο ότι η Ευρώπη δεν επιθυμεί να κανονίζει τις υποθέσεις που την αφορούν μόνη της. Επίσης δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι διαθέτει το μεγαλύτερο ΑΕΠ. Το ότι όμως χρειάζεται εξωτερική δύναμη για να διευθετήσει το πρόβλημά της σημαίνει ότι δεν υφίσταται ως Ενωση. Πρόκειται για μια εξαιρετικά αδέξια παραδοχή με σοβαρές επιπτώσεις, διότι η Ευρώπη μόλις απέδειξε ότι δεν υπάρχει πραγματικά»


Ως προς την άποψη του Φιτουσί. Έχει δίκαιο. Αυτή είναι η εικόνα της Ευρώπης, δυστυχώς. Μετά την 25η Μαρτίου και την απόφαση της ευρωζώνης, το μείζον ερώτημα που εγείρεται και στο οποίο, αργά ή γρήγορα, θα κληθούν να τοποθετηθούν όλοι οι υπόλοιποι ευρωπαίοι ηγετες και οι λαοί, είναι εάν γίνεται αποδεκτή μια "Γερμανική Ευρώπη". Ήδη, στα 11 χρόνια λειτουργίας της ευρωζώνης, η Γερμανία κατοχύρωσε την ηγεμονική θέση της ως παγκόσμια εξαγωγική δύναμη, έχοντας οικοδομήσει μια τεράστια εμπορική ενδοχώρα, για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της. Το 65% των εξαγωγών της κατευθύνεται στον ενιαίο-ελεύθερο τελωνειακών μηχανισμών- χώρο της Ε.Ε. Επιβάλλοντας, προχθές η Μέρκελ, την αυστηροποίηση των μηχανισμών του Συμφώνου Σταθερότητας, η Γερμανία αποβλέπει να προσδέσι μόνιμα στα οικονομικά δεσμά της όλη την υπόλοιπη Ευρώπη. Θα της το επιτρέψουν, άραγε οι αγγλοσάξωνες και οι-όποτε ξυπνήσουν-Γάλλοι;
Στην περίπτωση πάντως, που επιχειρηθεί αλλαγή των συνθηκών τότε θα πρέπει να εγερθεί η φωνή-απαίτηση όλων των ευρωπαίων πολιτών για έγκριση με δημοψηφίσματα κι όχι με ψηφοφορίες στα κοινοβούλια. Δεν αγωνίσθηκαν οι λαοί της Ευρώπης, και μάλιστα σε δύο παγκόσμιους πολέμους, να αποτρέψουν την Γερμανική ηγεμονία, για να παραδοθούν τώρα αμαχητί.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου